Это наречие - производное отглагольного имени прилагательного "немереный", которое образовано от глагола несовершенного вида "мерить" (что делать?). Способ образования - приставочно-суффиксальный: приставка "не-" и суффикс "-ен-".

Написание суффикса сохраняется и в наречии, т.е. пишем только "немерено".

Вариант с "-ян-" ошибочный.

Смотрим Большой толковый словарь русского языка:

Это разные слова. НемерЕно, через "Е" значит очень много.

Намеренно, значит умышленно, с двумя НН, если это наречие. Если это причастие от глагола со значением ИЗМЕРЯТЬ, то с одним Н. Типа "намерено много обуви"