Скорее всего, компания людей, не меняла громкость своих голосов, зайдя в подъезд. Вероятнее всего, они начали свой разговор, ещё на улице. А на улице, на открытом пространстве, тем более в городах - приходится говорить громко, чтобы тебя слышали собеседники. Потому, что на улицах городов слишком много звуков. Кругом автомобили, которые несутся с шумом, кто-то стартует со светофора, кто-то прогревает двигатель на парковке во дворе дома, у кого-то спортивный выхлоп - прямоток, многие слушают музыку в машинах с сабвуферами. Плюс разговоры прохожих, голоса детей с детской площадки. Шум ветра. Шелест шин автомобилей по лужам. Плюс открытое пространство улиц - оно само по себе рассеивает и поглощает акустические волны.

Соответственно, люди говорили громко на улице, чтобы слышать друг друга банально, зашли в подъезд и продолжают говорить таким же тоном.

А в подъезде другое акустическое оформление, другие акустические условия. Фактически, подъезд - это рупор, как горное ущелье или пещера в горах, где бывает эхо и звуковые волны, отражаясь от стен многократно усиливаются.

И есть ещё другой момент, если эти люди, например, компания подростков. В подъезде полумрак и нет посторонних, т.е. довольно интимная атмосфера, компания может подумать, что они в полном одиночестве. И при недостатке воспитания и не думая о последствиях - будут шуметь.

Я думаю, что компания не меняет тон и не увеличивает громкость голоса специально, когда заходит в подъезд. Они продолжат разговаривать так, как и говорили на улице, просто подъезд закрытое пространство и может быть эхо, поэтому диалог слышен в квартирах.

Давайте предложу сразу две версии.

Может, хотя бы одна подойдет?

Хотя лично я считаю верными обе, просто в разных случаях.

Итак, люди, оказавшись в подъезде, ощущают себя в защищенном пространстве.

Они не видят никого рядом - значит, никто из посторонних их не слышит и не слушает.

Значит, можно разговаривать громко.

Вторая версия: он ии на улице разговаривали громко.

Просто в подъезде звук разносится сильнее, чем на открытом пространстве, отсюда и иллюзия большей громкости.

Это наша уборщица к вам перебралась. Она всегда так разговаривает. Она просто боится одна в темном подьезде. Бывает, выглянешь, приободришь.

На самом деле эти люди разговаривают по мобильному телефону. Им просто плохо слышно. Или это компания друзей.

Это те же, которые не погнушаются громко говорить в поезде, в автобусе и в больничной палате. Невоспитанные люди, которые не обременены мыслями об окружающих.

Почему они это делают?

Потому что нужно всем вокруг заявить о своей важности, что им звонят, жить без них не могут и ни одного решения принять не в состоянии без их крика на весь подъезд.