Современный русский язык неоднороден в стилевом отношении. Напомню, что стиль в лингвистике (если кратко) - использование средств языка в разных речевых ситуациях/сферах.

Слово, указанное в вопросе, существует как сниженное, т.е. применяется исключительно в разговорном стиле. Нейтральный синоним этого предлога - вроде, лексическое значение при этом то же - "наподобие", "как", напр., клумба наподобие звезды/вроде звезды/.

Сам же разговорный вариант пишется только слитно - навроде.

Правильно вроде, а все остальное народное творчество.

Могуч язык наш русский, который не доступен и не понятен не только для иностаранцев(хотя по моему мнению самый трудный это язык жителей Поднебсной и Страны Восходящего Солнца), но и для простого российского имярека, тем более, что за партой на русском языке можно подумать о более светлых мечтах, о любви например...

А что касается правописания заданного слова, хоть как не поверните, а написать это слово надо слитно...

"Навроде" все правильно сказал...