Ну там либо дома , либо в компьютерном клубе.
Играют, естественно. Когда мы с женой были подростками, то ходили в игровой клуб с Sony Playstation играть в "Человека-Паука" и "Джеки Чана". Не одно и то же, что компьютер, но детям из бедных семей выбирать не приходилось. И ещё мы вместе ходили в кружок информатики в школе (это сейчас информатика — обязательный предмет, а тогда это был платный кружок, стоило это 20 рублей в месяц). И там занимались на компьютерах старого образца (чуть ли не советских), а потом в школу привезли новые компьютеры с Windows 98, и, чтобы ученики быстрее с ними освоились, в первое время не было занятий, а только игры (мы с женой любили играть в "Еретика"). А потом наш кружок отменили, когда выяснилось, что изголодавшихся по играм детей из бедных семей больше интересуют игры, чем само обучение.
Конечно играют, более того, хватает игр, которые в первую очередь ориентированы именно на женскую аудиторию. Та же серия игр про Симс более популярна именно среди женщин, а не среди мужчин. В коммьюнити Драгонейдж и Масс Эффект тоже женщин очень много и это только пара примеров.
В последние годы количество девочек, играющих в компьютерные игры, растет. Это связано с тем, что игры становятся все более доступными и разнообразными. Кроме того многие игры имеют женские персонажи и сюжеты, что привлекает внимание девочек