Всегда казалось очень странным, что человек посторонних людей спрашивает, стоит ли ему любить конкретного человека. Ведь это обычно подразумевает вопрос - стоит ли дальше жить с человеком и как к нему относиться.
Если посторонние люди скажут - да, надо простить, забыть и жить как ни в чем не бывало, получится выполнить приказ партии? Получится задавить в себе чувство обиды, потому что общество посчитало это нужным и правильным?
Ну а классический ответ и так известен. Если человек не считает измену приемлемой, у него и вопросов не возникает, что делать, у него вариант один.
Если же начинаются вопросы, значит, пошел торг, поиск компромисса со своими чувствами. А как этот баланс могут найти случайные прохожие?
Можно, конечно, привести кучу теорий (разной степени реальности - от космических связей до физиологических проблем), но результатом все равно будет перевес своих потребностей.
Решать это должны только Вы и Ваша женщина. Если у вас взаимная любовь, и она обещает больше не изменять и просит прощения, то простите, если сможете, а если ни любви нет, ни простить и забыть не получится, то лучше расстаться.