Есть много ответов на этот вопрос, но они все строятся по одной схеме предложения, типа: "Он спросил меня о том, где я была в среду". Но у меня проблема с другой формой:
"Не могли бы вы сказать, что там будет, потому что я могу не попасть туда". Как быть в этой ситуации?
Вроде бы по интонации это не вопрос, но по сути я спрашиваю "Не могли бы вы сказать мне?".
Это реплика в чате, т.е. я не произношу её никак, я это пишу. Интонация только у меня в голове.
Давайте сначала освежим в памяти информацию о косвенных вопросах.
Сравним примеры:
Далеко ли до музея?
Мы поинтересовались у прохожего, далеко ли до музея.
Первый из них является прямым вопросом, второй - косвенным.
Д.Э. Розенталь отмечал, что под косвенным вопросом ( КВ ) мы понимаем придаточное предложение в составе сложного, в котором вопросительные местоименные слова выполняют функцию вопросительно-относительных. Встречаются варианты с союзом-частицей ли, как в вышеприведенном примере.
Знак препинания в конце всего сложного предложения, содержащего КВ, не всегда вопросительный знак ( смотри пример выше ).
В примере из пояснения к вопросу, выделенном жирным шрифтом, вопросительный знак нужен, так как главная часть предложения (" Не могли бы вы сказать..." ) сама является вопросом.