Есть ли в русском языке синоним этому понятию?
Можно заменить русским словами - изображать, подражать, имитировать.
Я думаю, что подойдут такие слова, как повторять, подражать, копировать
На мой взгляд, подойдет "уподобляться", ведь те, кто увлекается косплеем, стараются во всем походить на своих кумиров, быть их копиями.
А я бы предположил слово "Воспроизводить"
Войти через: