По всей видимости это очередной маркетинговый ход, чтобы привлечь наше внимание.
В основном "красные цены" присутствуют на карточках товаров, которые участвуют в какой-либо акции. Например — распродажа, как отмечено на Вашем скриншоте.
А "зеленые цены" — это стоимость товара, если Вы заплатите за него со счета Озон-банка.