В романе Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 - 1940) «Мастер и Маргарита», над которым автор работал с 1928 по 1940 год, трамвай показан как символ роковой судьбы и неизбежности гибели председателя Массолита Берлиоза, олицетворявшего бездуховность этого времени. Через этот несчастный случай из-за разлитого масла автор показал, что может быть с человеком, который не верит в сверхъестественное и пренебрежительно относится к высшим силам.

Сцену гибели человека под колёсами трамвая М.А. Булгаков взял из реального факта гибели в Барселоне 7 июня 1926 года гениального испанского архитектора Антонио Гауди (1852 – 1926).

Гауди отличался феноменальным умом, поэтому все чертежи и расчёты хранил в уме. Дворец Гуэль, дом Батльо, собор Саграла Фомилиа и другие шедевры архитектуры Гауди сначала нарисовал в своём воображении, а потом воплотил в камне.

Несчастный случай с гибелью Гауди произошел из-за рассеянности архитектора, постоянно думающего о своих работах. Возвращаясь 7 июня в мастерскую после вечерней молитвы из церкви Св. Филиппа Нери, Гауди оказался между двух трамвайных путей, поэтому 73-летний старик запаниковал, когда с двух направлений на него двигались трамваи.

Удар от трамвая, идущего со скоростью 13 км/час, привел к многочисленным травмам Антонио, но свидетели происшествия на него не обратили внимание и сразу не доставили в больницу, так как архитектор был одет в лохмотья и не имел паспорта.

Умирающего гениального архитектора на второй день узнал один из капелланов, но спасти его не удалось.

Погибшего под колёсами трамвая Антонио Гауди хоронила вся Барселона и он стал национальным героем, отдавшим свою жизнь и талант этому испанскому городу.

Ответ на вопрос: в сцене гибели под трамваем Булгаков описал реальный факт гибели испанского архитектора Антонио Гауди.