После автоматического обновления Яндекс браузера, иконки "почта" над строкой Поиск больше нет.

Ее просто убрали, возможности вернуть в настройках-нет.

Очень жаль, было удобно видеть на иконке количество новых писем, не заходя на сайт.

Если переустановить старую версию Яндекс браузера, иконка останется.