Речь идёт о грамматической конструкции русского языка, которая отличается от прямого порядка слов и имеет свою синтаксическую структуру.
В русском языке различают прямой и обратный порядок слов в предложении
При прямом порядке подлежащее предшествует сказуемому, согласованное определение стоит перед определяесым словом, обстоятельство образа действия находится перед сказуемым, а другие обстоятельства нужно ставить после сказуемого.
Покажем на примере: Предложенное задание было качественно выполнено к назначенному сроку.
При обратном порядке сказуемое предшествует подлежащему, а определение стоит после определяемого слова:
При прямом порядке было бы так: Нежный голос звучал мне долго, милые черты снились в томленьях безнадежной грусти, в тревогах шумной суеты.
Обратный порядок слов называется инверсией. Как стилистический приём используется для переноса акцента и логического ударения на более значимое слово. В художественной литературе это распространённый приём.