Ну а что он, не человек, что ли?

Конечно, может.

Более того, иногда у сотрудников магазинов есть возможность получить товары с дополнительной скидкой, то есть без наценки или со сниженной наценкой. Я так в книжном магазине себе книги оформляла процентов на 30 ниже розничной цены, часть из них потом ещё и перепродать выгоднее умудрилась в б/ушном состоянии.

Но даже если подобных акций для сотрудников нет, любой сотрудник такой компании может оформить заказ просто как частное лицо, и либо пробить его себе самостоятельно в свободное от работы время, либо получить через кого-то из коллег, как обычный покупатель.