Это не столько о времяпровождении, сколько о выражении «благодарности». В Белгосуниверситете работал (может, и продолжает) преподаватель, любивший это выражение и творчество одного вроде бы болгарского писателя и, цитируя его перед студентами, как бы намекал.
Вопрос не просто о значении выражения, а о его источнике, о происхождении.