Здесь есть функция загрузки картинок через Интернет, но я не пользуюсь ею. Но картинки-то я беру из Интернета! Однако я обычно делаю скриншот. Или просто нажимаю на картинку правой кнопкой мыши, а затем выбираю пункт «Сохранить изображение как...». Готово: картинка сохранилась у меня на компе (я на рабочий стол обычно их помещаю).

В любом вопросе (в пояснении, конечно), в любом ответе и даже в любом ЛС (личном сообщении) есть такая функция — «Добавить фото». Справа вверху, между ссылкой и видео.

Выскочит окошко. [А там у меня по умолчанию и так уже заведомо выбран пункт "С компьютера", но если у Вас он не выбран, то выбираем его.] Нажимаем на „Обзор“ — „Показать все файлы“ — „Рабочий стол“ (если надо, нажимаем) — выбираем нужную картинку с рабочего стола — „Открыть“ — „Загрузить“.

Вуаля! Rартинка загрузилась в ответ. Пока что сначала в черновиках проекта. После нажатия кнопки «Отправить» она отправится публично (ответ станет собственностью проекта) и станет видна всем.

Даже если Вы после создания черновика напрочь удалите картинку со своего устройства, переживать совершенно незачем: картинка сохранилась на серверах сайта „Большой Вопрос“ и никуда не делась. Она так и осталась пока в черновике, а потом черновик можно будет превратить в чистовик...

Программу Paint я удалил со своего компьютера, но зато скачал достойный аналог: это программа Paint.net. Все картинки я обрабатываю пока именно данной программой. И да, бывают случаи, когда я в Интернет не хожу, а мне нужно решить некую математическую задачу. Тогда я сразу захожу в Paint.net, рисую там свои наглядные вычисления или выполняю геометрический чертёж, а картинку-то всё равно сохраняю на своём рабочем столе. А дальше всё, как описано выше в моём алгоритме!

Изменить размер картинки пока не получается, хоть в лепёшку расшибись... Буду думать, как решить данную проблему. Буду советоваться со знающими людьми.

Зато я догадался, как редактировать свои старые вопросы или ответы с картинками (которые самому уже не получится отредактировать из-за срока старше одних суток или из-за наличия ответа/комментария). Конечно, подобные вопросы и ответы редактируются при помощи знакомого модератора и при этом через сервис https://imgur.com.