Считать ли допустимым хотя бы в разговорном употреблении такое сочетание предлога о/про и прямой речи во фразах типа <А они мне в ответ про "Ты не бойся, мы с тобой!">, <Я тебе о том, что они уже уехали, а ты мне всё о "Да куда они денутся!">? Такие фразы распространены в быту.