Святой Эльм (иногда - Эразм) - это католический мученик, который, по преданию, покровительствует морякам Средиземного моря. Дело в том, что во время сильного шторма и грозы вокруг высоких корабельных мачт нередко возникает яркое электрическое свечение, которое когда-то назвали огнями святого Эльма. И пока физики не дали однозначного ответа на вопрос, почему появляются холодные огоньки, моряки полагали, будто таким образом святой Эльм предупреждает: не стоит очень уж волноваться, так как всё обязательно образуется. То есть, если появилось свечение, стало быть, окрепла надежда вернуться к родным берегам.