Ко всему выше перечисленному можно добавить, что удивительно может быть настроение, признание,

обручение, наслаждение, общение, воспитание, воспевание, восстановление, восславление, сопоставление, сопротивление, содержимое, Содружество, мужество.

Удивительно явление — если речь идет о чем-то редком и неожиданном.

Удивительно событие — для описания необычного случая.

Удивительно открытие — когда находка или новое знание поражает.

Удивительно совпадение — если случайность кажется невероятной.

Удивительно совпадение — подчеркивает неожиданную гармонию или случай.

Удивительно факт — когда информация поражает своим содержанием.

Удивительно чувство — если эмоции вызывают восторг или удивление.

Удивительно зрелище — для описания чего-то, что вызывает восхищение.

Удивительно примечание, уточнение, незнание, движение, исследование, деяние, бездействие, лицемерие, видение, падение, стремление, сомнение, мнение, возрождение, вырождение, рождение, истребление, потребление, делегирование, воспрепятствование, предпочтение, поражение, порождение, выдвижение, насаждение, перерождение, восхождение и т.п.

Раз речь идёт о сочетании слова с именем существительным, значит, перед нами - краткая форма имени прилагательного "удивительный".

Наречие исключаем, поскольку известно, что эта часть речи, образованная от прил-х при помощи суффикса "о" (а теоретически названное слово может быть и наречием) с сущ-ми не употребляется.

При подборе нужных имён сущ-х помним важные особенности кратких прил-х: они не изменяются по падежам, а в предложении обычно выступают в роли именной части составного именного сказуемого.

Более того, в нашем случае сочетания возможны только с сущ-ми среднего рода, единственного числа, именительного или винительного (для неодушевлённых) падежа.

Возможные сочетания лучше показать в составе предложений, напр., следующих.

Удивительно творение рук человеческих!/удивительно творение.

Твоё молчание странно и удивительно./молчание удивительно.

Происхождение этого существа невероятно удивительно./происхождение удивительно.

Её выступление было настолько удивительно, что зал взорвался эмоциями./выступление удивительно.