Не обязательно в Советском Союзе были такие планировке. У моей дочки в Млскве нормальная четырехкомнатная квартира хорошей планировки в современном доме. Но квартира угловая. Поэтому балкон её квартиры в углу смотрит на окно квартиры в соседнем подъезде. Видимо, архитектор не очень заморачивался эти вопросом. Или соединили два прямоугольных блока углов, не подумав.