Данные символы внешне похожи на глаза, но такой набор символов

(.)(.) Скорее всего обозначает нечто другое.

Не известно в каком контексте были написаны эти символы, то есть какая была тема разговора, но к примеру могу допустить, что это весьма откровенный разговор❤️.

Например возможно парень написал так девушке:

У тебя красивая (.)(.)

Как вы поняли, это не глаза, а обозначение женской груди, чтоб не писать словами, видимо это стеснительно, могут использовать такой набор символов.