Каждый день по два обаза Л.Н.Толстой
Как понять выражение? Что такое обаза?
Где еще в литературе встречается слово "обаза" "обазы"?
сильный северо-восточный или восточный ветер на Нижнем Дунае и у западных берегов Чёрного моря.
Из контекста разговора ясно, что дело идет о деньгах.
В справочниках нумизматов такой денежной единицы нет.
Но есть грузинская серебряная монета абаз.
В Грузии один абаз равнялся 20 российским копейкам.
Дело происходит в предгорьях Кавказа, так что вполне возможно, что абазы там в ходу. А 40 копеек серебром вполне достаточно для суточного пропитания.
Почему у Толстого майор произносит это слова через о можно фантазировать отдельно.