А вопросик то не простой по своему смысловому значению. Если поглубже вникнуть в суть, то о многом следовало бы поговорить, в смысле человеческого поведения. А ведь эта поговорочка имеет корни из далека и появилась она ещё во времена Большого нашего Союза.
Да, приходилось мне её слышать в те годы, но особого внимания, как-то ей не придавали. Итак, вот как возможно следует её понимать и такие рассуждения разделяют многие. Предложенная в вопросе фраза: "Все кругом колхозное, все кругом мое", упоминалась в одном из советских кинофильмов - "Отчий дом" (1959 год).
С позиции современной жизни, данная поговорка более несёт в себе морально-нравственный аспект. Упор на фразу "общее" - практически означает ничьё. И это чревато нехорошими последствиями. К чему это может привести и уже это наблюдается. Например, бывают такие случаи, когда человек вынося мусор, не доходит до специально отведённого места, а просто выбрасывает его в кусты.
А кто-то, без всяких на то прав, застолбил за собой парковочные место рядом с домом и распоряжается по своему усмотрению. В доль дорог иногда сплошной мусор и это мы все, с лёгкой руки и грязного ума - выбрасываем пустые бутылки, целлофановые пакеты, окурки от сигарет и многое другое.
Во-общем, так порождается грязь на улицах, а равносильно грязь в душах, грязь в отношениях. Какая укоренившаяся уже привычка и равнодушное отношение ко всему, что нас окружает: "все кругом колхозное - все кругом мое". Или так: все колхозное, вот колхоз пусть и убирает... Жаль, что проявляется такая разнузданная демократия в общественных местах.
Это зависит от контекста в котором использовано выражение.
Вообще "колхоз" это производное от "Коллективное Хозяйство" - сельскохозяйственный кооператив ежели по нонешнему. Соответственно все члены колхоза несут всю полноту ответственности за имущество кооператива, но и владеют этим имуществом совместно.