Потому что, несмотря на обязательную пробку, им надо добраться до какого-то места, куда они едут. Часто, на личном транспорте получается удобней и быстрее. Несмотря на пробки, в которых точно так же стоят и автобусы и маршрутки.

Потому что пробку комфортнее пережить в личном автомобиле, удобно сидя, общаясь по громкой связи или с наушниками с кем хочется, слушать музыку и т.д., чем переживать ту же пробку в транспорте, стоя, меняя несколько видов транспорты, пробегая "последнюю" и "первую" "мили".

Вывод?

По причина повышенного комфорта.