Конечно нельзя! Женское молоко и кошачье имеют разный состав. Питательные компоненты женского молока не подходят для вскармливания котёнка. Могут возникнуть всевозможные осложнения: аллергические реакции, проблемы с пищеварением. Даже человеческая инфекция (если она есть) может передаться котенку через такое молоко. Не стоит рисковать! Тем более что для котят в зоомагазинах продаются полноценные заменители кошачьего молока, способные обеспечить котёнку все необходимые питательные вещества.

Можно, конечно. Только вот чем тогда будет питаться ребёнок у этой женщины, не вполне понятно. Не переводить же его на искусственное вскармливание ради котёнка. И самому котёнку такое питание вряд ли будет очень полезным.

Поэтому лучше всего для котенка будет питаться молоком кошки, а за её или его отсутствием специальной сухой смесью, которая продаётся в ветеринарных аптеках. На третьем месте идёт козье молоко, в которое придётся добавлять определённые вещества (пищевые продукты и витамины), чтобы обеспечить полноценное питание.

В целом же, если у женщины молока избыток и всё равно приходится сцеживать и выливать, ребенок всё не съедает, а котёнок голодный, некоторое время его можно подержать на женском. Это лучше, чем останется голодным. Только конечно, сцеживать и давать из пипетки, а не прямо из груди, и понаблюдать за реакцией. Но потом лучше поискать заменители, тем более что они продаются. Насколько это этично, уже другой вопрос.