А почему должно быть мерзко? Не особо понимаю вопрос. Слишком мало пояснения, чтобы что-то сказать, ведь если вы задаёте такой вопрос, то вам мерзко именно из-за чего-то? Из-за чего? Из-за того, что она пьяная? А что такого тут, просто выпила, устроила себе отдых, но переборщила с алкогольными напитками, думаю ничего такого здесь нет, если вы будете вести пьяную жену домой. Это же не чужая вам девушка какая-то, которую вы несёте домой, а ваша жена.
Это же ваша жена, с кем не бывает, переборщила немножко, потом протрезвеет и всё будет хорошо. Женщины тоже устают и им иногда тоже нужно отдохнуть и расслабиться...
Если мужу становится стыдно вести пьяную жену домой, то значит муж её не очень то и любит. Она ведь тоже человек, хотя и женщина и всякое может произойти. У нее тоже могут быть причины напиться в хлам. Это не позор, а вот если тебя не хотят домой привести и проследить чтобы ничего с тобой не случилось, это уже серьезно. Кстати, жёны почему то мужей в любом ви́де домой тащут, лишь бы довести да ещё и чтоб целехонек был.
А чего в этом прям такого мерзкого? Ну, всякое бывает, выпила там с подругами, допустим, перебрала, ну и что? Не из борделя же вы ее забираете. А сколько жен своих мужей-алкоголиков изо всяких пивнушек пьяных на такси домой везут...