В застольном разговоре Людмила упомянула, что муж одной из её клиенток работает в китобойной флотилии. Тема крема скорее всего напрямую связана с этим промыслом. Во времена его расцвета вещество, которое добывали из фиброзного мешка в голове кашалота широко использовали в разных отраслях народного хозяйства. Из него делали свечи, машинное масло, лечебную мазь от ожогов. Кроме того, в косметической промышленности его добавляли в помады и крем. Вот именно о кустарном производстве крема "прямо с колёс" предприимчивыми китобойцами и шла речь. Называется это вещество спермацет. Когда-то его действительно считали китовой спермой, отсюда и название от латинских spermaceti (семя) и cetus (кит). Со временем мнение изменилось, а название осталось. Именно название и вызвало смех подружек.

Время идёт, а крем с этим компонентом не перестал быть актуальным, его производят и сейчас.

Насколько помню, крем был зз медицинского вазелина и витамина Е.