Естественно тепловентилятор прогреет всю комнату быстрее, однозначно.
Обычный обогреватель, хоть масляный, хоть обычный стальной, прогревает воздух только в непосредственной близости от себя. Дальше посредством диффузии быстрые горячие молекулы перемешиваются с медленными холодными молекулами и отдают им часть своей энергии. По научному это называется теплообмен. Скорость диффузии в неподвижном воздухе может составлять несколько сантиметров в минуту. Чтобы прогреть комнату целиком, может уйти около часа.
Тепловентилятор сразу выдаёт струю нагретого воздуха со скоростью 0,5-1 метр в секунду. Горячий воздух почти сразу оказывается на противоположной стенки комнаты и почти сразу вступает в теплообмен. Поэтому процесс ускоряется в сотни раз.
Быстрее комнату нагревает тепловентилятор. Это проверено на опыте. На даче, чтобы быстро нагреть комнату, включаю тепловентилятор. Но чтобы в комнате поддерживать постоянную температуру обычно включаем масляный нагреватель. Его можно держать во включенном состоянии даже всю холодную ночь.