Для того, чтобы определить, какие формы совпадают, нам нужно просклонять как пять, так и девять, а потом сравнить полученные результаты.

Итак, числительное "пять":

Именительный: пять

Родительный: пяти

Дательный: пяти

Винительный: пять

Творительный: пятью

Предложный: о пяти

Числительное "девять":

Именительный: девять

Родительный: девяти

Дательный: девяти

Винительный: девять

Творительный: девятью

Предложный: о девяти

Как мы видим, совпадают именительный с винительным (что вообще частое явление). Помимо этого, числительные находятся в одинаковых формах в родительном и дательном падеже (пяти и девяти соответственно). Под вопросом падеж предложный, потому что само числительное в той же форме, но к нему добавляется еще и "о".

Но так как варианта отдельно с "родительным и дательным" нет, а только в комплекте с предложным, я выбираю последний вариант ответа как правильный.