В новом сериале перед самоубийством Раскольников произносит : " Не вышло по-мармеладовски, будет по-моему". Говорит это он после предпринятой попытки публичного покаяния , на которое Соня Мармеладова уговорила, направила Родиона. Попытка провалилась - покаяние оказалось никому не нужным, никому не интересным.

Безнадёжный финал, в духе нашего времени, когда люди отчаиваются и не видят для себя никакого выхода. Раскольников Достоевского уверовал, покаялся, раскаялся и получил надежду на очищение, возрождение, будущую жизнь. Раскольников Мирзоева окончательно разочаровался в вере, людях, самом себе, потому и совершил окончательный, бесповоротный, трагический расчёт с жизнью. Вернул Творцу билет, говоря словами другого героя Фёдора Михайловича.

Финал сериала "Преступление и наказание" (2024), где Раскольников кончает жизнь самоубийством, кардинально отличается от романа Достоевского. В сериале самоубийство представлено как логическое завершение его духовного краха, неспособности к искуплению и принятию ответственности. Огромное отличие от литературного оригинала, где Раскольников обретает веру и надежду на будущее через катарсис и принятие наказания, обусловлено, вероятно, стремлением создателей к более пессимистичному и трагичному финалу. Возможно, это попытка отразить современную безнадёжность и отчаяние, а также показать крайние последствия одиночества и неприятия обществом. Однако такое изменение основного посыла романа вызывает споры и неоднозначные оценки, поскольку лишает Раскольникова возможности к духовному возрождению, ключевого момента в произведении Достоевского.

Возможно, такой финал сериала как ответ на настойчивые вопросы зрителей и критиков зачем автор поместил действие романа в современность. Эта концовка - логическое окончание повествования этой истории в 21веке, как невозвожность современной каторги перевоспитать преступника, лишившегося надежды на искупление вины и не ощутившего настоящего раскаяния. Если каторга не исправит, значит, это искупление (как его задумал Достоевский) и не состоится. А тогда и нет смысла рассказывать эту историю дальше. Герой уже не нужен.

Это как повод задуматься зрителям о том, как бы они смогли пройти такой путь наказания за преступление в 19-м веке и сейчас, в первой четверти 21-го.