Кринжатина - это ныне популярное у подростков словечко произошло от слова "кринж", что в переводе с испанского означает стыд.

Кринжатина - это что-то типа выражения "испанский стыд", на молодежном арго (сленге) можно объяснить так: "Мне капец как стыдно смотреть на твои ужимки, фу-фу-фу - кринжатина"...

Перевожу словечко "кринжатина" на выражение, гораздо более привычное для олдов - ближе всего к кринжатина что-то вроде "эпатажный эпатаж".

Сленг - постоянно обновляющийся пласт языка. Слово "кринж" в нём относительно новое. Оно пришло на смену зуммерскому "отстой". Это то, что не вызывает уважения, восхищения, никаких положительных эмоций. Более того, кринж - настолько отстой, что даже стыдно смотреть, слушать или принимать участие.

Кринжовыми могут быть внешний вид (одежда, стрижка), манера поведения, результаты какой-либо деятельности (например - контент в соцсетях).

Кстати, "кринж" - относительно доброжелательное слово. Оно не несёт агрессивного оттенка. Так можно в шутку даже друга назвать, под настроение. На него не принято обижаться и бросаться на сказавшего с кулаками.

Сейчас многие подростки выражаются этим словом,их бесчисленное количество , будто подростки с 11 лет, вплоть до 18, это слово обозначает стыд,когда кто-то серьезно опозорился или рассказал не трендовый мем, либо неудачно пошутил, подростки обожают это слово из за его универсальности и звучания.