Здравствуйте! При переводе с английского на русский правильнее написать "Он родился в Лутоне, Бедфордшир" или "Он родился в Лутоне, графство Бедфоршир" (если есть разница)? Оригинал: He was born in Luton in Bedforshire.

Мюнхгаузен

10 декабря 2024 17:24

Жалоба

Ответы (1)

Оба варианта корректны: Он родился в Лутоне (Бедфордшир); Он родился в Лутоне (графство Бедфордшир).

Грамота

Ответить

Все вопросы, размещенные на данном сайте, созданы пользователями или собраны из открытых источников. Связаться