Сериал "Невский" 7-й сезон 5-я серия.
Я оттудова слова переписала - так сражена была то ли мудростью, то ли несусветностью.
Нашла в Викитеке:
Что Вы думаете относительно цитаты, вынесенной в шапку вопроса?
Два достойных ответа о личности и судьбе этого Иосифа.
Допускаю, что он был дельным человеком, но вот подумал ли о красе ногтей?
В другом переводе: "Людям не дано избегнуть своей судьбы, даже когда они предвидят её".
Уильям Шекспир: "Люди — хозяева своей судьбы" и иные высказывания о судьбе.
Наверное, легче объяснить непорочное зачатие, чем ответить на этот непростой вопрос.
Он — о слепоте.
Как незрячий, который в тёмной незнакомой комнате ищет выключатель, так и я, пробираясь наугад, чтобы добраться до пульта управления поведением каждого из нас и всем миром в целом, сейчас буду нащупывать Непознаваемое.
Страшно от слепоты собственного существования. Но интересно.
Силь ву пле, дорогие гости вопроса! Эзотерики, астрологи, футурологи, психологи, философы, священники, аналитики-прогнозисты... Дилетанты и профессионалы.
Фима, несите бланманже с киселём!
Начнём.
Я с Флавием скорее соглашусь, чем с Шекспиром. Убеждена, что всё равно знать достоверно мы ничего не можем. Даже когда по кирпичику строим каждый свою судьбу, проектируя будущее, о том, каким оно будет, можем только догадываться. Не больше. Ведь индивидуальная судьба включена в одну огромную общую судьбу, которую каждый разделяет со всем человечеством, и зависит она от такого гигантского количества разных влияний, что заранее всё учесть и предвидеть практически невозможно.
Поэтому мы слово "судьба" чаще используем как синоним к понятию "биография", когда говорим о том, что уже произошло.
А предвидеть, то есть заранее знать, что произойдёт в будущем, — это как с завязанными глазами выбирать из связки тот единственный ключ, который подходит к незнакомому замку...
Веками люди пытались разобраться в том, кто же всем управляет, чтобы задобрить эту силу, обхитрить или договориться, смягчить безжалостный приговор, но могли ее только представлять.
Фантазия, конечно, была персонифицированной, ведь так легче познавать Непознаваемое.
Перечисленные ниже персоны представляют основные функции судьбы.
1. Участь — слепая взбалмошная баба, которая отвешивает без разбору, наугад каждому его долю.
Предвидеть её действия невозможно, как и найти в них логику.
2. Фортуна — своенравная и азартная женщина-игрица. Насмехается над людьми, превращая их в неудачников или, по прихоти, в везунчиков. Со зрением у неё проблемы.
Предугадать, каким будет очередной каприз этой дамы, невозможно.
3. Режиссёр — мужчина с селективным зрением. Он придерживается определённого сценария, согласно которому у каждого есть предназначение, то есть роль во всемирном спектакле: или герой, или посредственность из массовки. От этого и зависит жизненный путь человека. Но ведь стать героем не каждому дано.
И речь тут скорее о предопределении: роли нельзя предугадать, т. к. их людям присваивает высшая сила независимо от желаний или способностей.
4. Заимодавец — беспристрастный и самый гуманный. Раздаёт каждому призвание-дар и благоволит тому, кто сумел распорядиться своим талантом. Единственный, кто смотрит пристально, заинтересованно, проявляя неравнодушие к каждому человеку.
В этом случае мы не предугадываем будущее, а делаем реальные усилия, чтобы реализовать свой талант.
Нащупав своё призвание и развивая способности, человек ощущает, что судьба сама начинает вести его, как поводырь слепца.
5. Судья — оценивает, как люди пользуются возможностью выбора между предложенными жизнью вариантами.
Судьба праведников и грешников перед высшим судом не всегда соответствует человеческим представлениям о справедливости: наказания и награды высший суд распределяет по своим законам, о которых простые смертные могут только догадываться.
Судьба-судья даёт человеку возможность предугадать будущее.
Изредка наш мир посещают особенные личности, которые способны слышать голос судьбы и обречены предвидеть её повороты.
Вспомните, например, пророческие строки Лермонтова, Гумилёва, Высоцкого...
Провидческими стали некоторые стихотворения этих поэтов с точным предсказанием их собственной смерти.
Могли бы эти люди что-то изменить в своей судьбе, отсрочив кончину?Не могли, потому что запрограммированное их судьбой умение предвидеть, прозорливость появляются, когда человек становится на путь самосовершенствования, а это движение к себе внутреннему, когда ум, воля и все нравственные силы направлены не на сохранение собственного тела, а на служение идее. Поэтому они продолжали жить свою жизнь так, как считали нужным, ничего не меняя.
В жизни каждого человека обстоятельств, ситуаций разных предвидимо-непредвидимо!
Есть предусмотрительные люди, в запасе у которых всегда должен быть выбор из нескольких вариантов. Раз не дано предвидеть...
– Ду ю спик идиш?
– Йес, мон ами, вах-вах, ой вей!
Нет у людей доверия к судьбе-злодейке. Стремятся стать её хозяевами, обезопасив себя от разных неожиданностей, которые связаны с этим сложно познаваемым понятием.
К сожалению, предусмотреть всё невозможно.
Мне как волонтёру приходится иногда общаться с людьми на различных стадиях проживания горя. Выслушиваю их простые и совсем не простые исповеди о тех испытаниях, которые они пережили за последние годы, и думаю над тем, что большинство из них не могло предвидеть беды в их судьбе, как и в судьбе всего моего народа.
Но мои соотечественники стремятся повлиять на ситуацию, не сдаются, а это значит, что их не одолеть.
Подытожим, что можем.
Всё предначертано. А если удаётся изменить предначертанное, то это действие тоже предначертано.
Все изменения происходят внутри, в рамках судьбы.
Если всё хорошо, так и что-то менять - зачем?
Хорошую судьбу менять? Шило на мыло? Утопия.
Как пчёлки в улье копошатся, всякая зная своё место, как муравьи дружно живут, строят - что им менять? У людей также может быть: крепкая семья, взаимопонимание, любовь - хорошая судьба, такую не меняют.
Меняют плохую судьбу, кто сможет. Возможности к изменениям всегда есть. Используем мы их или нет? Тут от желания зависит, от личных стремлений, от окружения. Парочка примеров: Алексей Пешков превратился в Максима Горького, Михайло Ломоносов стал Михаилом Васильевичем Ломоносовым. Внутренний огонь многое разжигает в самом человеке: подогреет печень, осветит сердце, очистит дыхание, нарисует крылья и делов-то, живи не хочу, свети на благо человечества, той части, что ловит созвучие на лету, без лишних сомнений.
Шоу или спектакль продолжается, кукловоды умело управляют своими творениями. Но человека сделали не кукловоды, он - божественное творение и потому лицо неприкосновенное в масштабах вечности, стремящееся к всеобщему добру.
А с Иосифом Флавием соглашусь. Кто видит судьбу, тот её не меняет. Видит судьбу человек с огоньком, и в его власти раздуть его до пожара или потушить.
Для Шекспира вариант слова Человек - с большой буквы. Думаю, Уильям Батькович так считал, не меньше. Человек с большой буквы - хозяин своей судьбы. Тут ещё и слово Судьба можно написать с прописной. Тогда всё станет на свои места, в смысловых рамках русского литературного.
Иосиф Флавий был историком, военноначальником, дипломатом и писателем. Не думаю, что его слова нужно воспринимать буквально, скорее это некий афаризм. В переносном смысле это означает, что даже предвидя негативный исход принятого решения, мы зачастую продолжаем, выбранные нами, деяния. Это происходит по нескольким причинам: не видим иного выхода, лень продумывать другой вариант, делаем из упрямства и гордыни на зло кому-нибудь, ну или находим удовольствие в своём выборе, даже если он ведёт к катастрофе.
Ещё Иосиф Флавий говорил, что судьба заключена в характере. Характер человека постоянно меняется – это естественный процесс связанный с опытом, перенесёнными потерями и возрастными изменениями (наш герой об это не мог не знать). А значит, по Флавию, судьба меняется тоже.
На самом деле мы сами определяем свою судьбу и не только в какие-то "судьбоносные" моменты, а всегда, каждую минуту своими мыслями, определяемыми ими эмоциями и действиями.
То как себя вести, чтобы не стать "пропащим человеком" мы знаем с самого детства, это истины которым учит каждая, известная мне, религия, правила общественного поведения, порядка, психологического настроя и др.
Предвиденную судьбу изменить можно, увиденную – нет. Все мы можем предсказывать события, вероятные аварии, изменения погоды, возможные стечения обстоятельств. В зависимости от нашей накопленной мудрости – мы способны избегать бед. Если вам, удастся увидеть свою судьбу, увидеть будущее, значит вы его уже определили своим выбором, эта та точка в жизни к которой все равно подойдёшь, так как мы её создали в прошлом.
Сочувствую автору вопроса, приходится много читать повествования других людей, выслушивать чужие мнения, придерживаясь своего)).