Это элемент кокетства. И это не намек, а кокетливая просьба одобрения. Значит, запрос нужно удовлетворить - похвалить. Без подколов, без наигранности сказать что-то одобрительное, в свойственной манере вашего общения. Только знайте меру, хвалите сопоставимо с масштабом успеха, иначе это будет явная лесть и девушка поймет неискренность.

А я думаю она ждет благодарности за то, что она делает для вас. Хочет, чтобы ее ценили и поднимали ей настроение и самооценку. Тут даже не похвала ключевой элемент, а признавание женщины важной и нужной, поэтому делайте побольше комплиментов(по делу), любой женщине это приятно, она и стараться и выглядеть будет лучше