Если я правильно понимаю, то мечи Одати применялись для того, чтобы пеший воин мог противостоять воину на лошади благодаря достаточно большой длине клинка. Но эта версия признается типа официальной, хотя для борьбы со всадниками на конях у пеших воинов были копья и много чего другого, применяемого издревле. А есть и другая, неофициальная версия, исходя из которой, если ранее на земле проживали люди более 3 метров высотой, то для них мечи Одати были как раз впору, как и современные катаны современным людям. Точно также и виолончели могли бы простыми скрипками для очень высоких людей, которые современные люди обычного роста просто поставили на подставку в виде штыря из-за невозможности держать её как простую скрипку. Это если использовать мозги по назначению, а не просто шапку носить... Даже в фильме "47 ронинов" с Киану Ривзом есть сцена, где он сражается с очень высоким воином с мечом Одати в руках.
Слушайте, одати - это обычный двуручный меч. В Европе (как, кстати, и на Руси) в средневековье стали появляться всякие цвайхандеры, а в Японии примерно в это же время - одати и нодати.
Весит меч такого размера всего пару килограммов, что, конечно, требует серьёзной физической подготовки, но отнюдь не невозможно.
Ну и применение одат и цвайхандеров, очевидно, примерно аналогичное применению цвайхандеров - как оружие против всадников и, теоретически, копейщиков; да и вообще, чем длиннее оружие, тем в бою меньше шанс, что противник до тебя доберётся и чем-нибудь пырнёт, а меч в бою всегда был не всегда более эффективным в конкретных случаях, но точно всегда наиболее универсальным оружием, подходящим под любую ситуацию. И до этого двуручные мечи не получали серьёзного распространения просто потому что технологии кузнечного дела не позволяли добиться хорошего качества одновременно с относительно небольшим весом, а реальной необходимости в них не было, опять-таки, из-за технологий, которые до этого не позволяли производить доспехи такого уровня, чтобы против них потребовались двуручные мечи.