Ссора - явление обоюдное, если так можно сказать.

В ней обязательно должны участвовать двое (или больше) человек, высказывая друг другу взаимные претензии и недовольства.

А вот скандал обычно устраивается одной стороной без особой ответной реакции с другой стороны.

Например, мы можем сказать, что девушка закатила парню скандал, заподозрив его в измене. От того, как он на это отреагирует, зависит, перерастет это в ссору или нет. Если он будет пытаться успокоить и переубедить девушку, то ссорой это не станет, а если он в ответ начнет рассказывать, что она целиком заслужила такое отношение, потому что (перечень всех отрицательных качеств дамы), то, разумеется, это будет уже полноценная ссора.

Ссорится можно тихо, а скандал это крик, шум и даже рукоприкладство.

Тут всё просто. При том, что обе ответивших – и iren, и Дельфийка - правы, каждый со своей стороны, есть и ещё одно важное отличие ссоры от скандала.

Ссора, даже и серьёзная, может быть и незаметной для окружающих. Она может остаться внутренним делом ссорящихся сторон. А вот скандал – это всегда что-то публичное. То, что "выносится из избы", что становится достоянием публики и ровно поэтому начинает привлекать к себе внимание.