На представленном фото, можно предположить, что кисть фиксирована гипсовой повязкой(лонгетой) в положении сгибания. Функционально-выгодное положение при переломах лучевой кости в типичном месте. Судя по отёку пальцев кисти, вероятно перелом лучевой кости был со смещением, и травмпункте выполнялась закрытая репозиция костных отломков. Очень вероятно, что присутствует и перелом шиловидного отростка локтевой кости. Любые переломы сопровождаются образованием гематомы в месте перелома. Кровь натекает из костных отломков, плюс травматизация мягких тканей, прилежащих к месту перелома костными отломками, да ещё при репозиции место перелома хорошо помяли пальцами, чтобы совместить отломки костей. Такая гематома рассасывается, расплываясь по подкожной клетчатки. При опущенном вниз предплечье гематома распространиться на пальцы кисти. Если носить предплечье на косынке, то следует ожидать появление синевы и в зоне локтевого сгиба. Всё это естественные явления для перелома такой локализации. Очевидно, перелом более-менее свежий, коль сохраняется отёчность пальцев кисти. Недели через две отёчность должна уменьшиться, или исчезнуть. А после снятия гипса, по истечении срока иммобилизации, синюшность на коже внутренней поверхности предплечья, ещё может присутствовать. Всё выглядит, так как положено при таком виде перелома.