В групповом чате указать ссылку на любой пост не проблема — там по клику на текст выдаётся меню, где есть пункт "Скопировать ссылку на сообщение". А в личном чате для двоих людей такого нет. Как же там указывать?
Отдельные сообщения в личных сообщениях не имеют своей ссылки. Следовательно, саму ссылку скопировать не получится. Для чего вам нужна эта ссылка, я не знаю, но дам пару "аналогов" ссылки: