Если следовать определению слова костюм из словаря иностранных слов , оно ведь слово заимствованное , то там приводится определение костюм как " одежда , наряд ". Так что все вполне корректно и вполне допустимо . А так мы скорее как дань советскому прошлому считаем, что наряд это одежда на особый случай - в гости или ресторан мы наряжаемся , в театр или на корпоратив где много людей. На официальном приеме у политика конечно же наряд , и лишь при личной встрече можно позволить себе встречу без галстуков и повседневной одежде .