Корректно: Ах ты, бедная моя Трубадурочка! Сравним примеры из примечания к параграфу 108 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: Эх вы, горе-повара! (Ч.); Эх ты, воля, моя воля!.. (Шукш.).