Ну если вы точно знаете, что этот человек брал у вас вещь то так ему и скажите об этом, но если вы знаете что человек специально говорит, что он у вас не брал я думаю что вы здесь не чего не сделаете просто надо забыть про вещ и простого человека. И желательно прекратить с ним общаться.

Если не хотите портить отношения с человеком, то просто не требуйте назад, купите себе новую, как говорится в Библии: " Просящему у тебя- дай и взявшему у тебя- не требуй назад", всё делайте и давайте " Христа ради" или "во Славу Божию" и все ваши дела и поступки будут благославляемы Богом и не оскудеет рука дающего доброхотно и Слава Богу руки, ноги есть, крыша над головой, работа, можем и позволить себе забыть, что кто то что то у нас взял и не отдал.

Обычно в таких ситуациях помогает прописывание живительных люлей. Не тех, что кебабы. При правильно выполненных и в достаточном количестве, люли возвращают человеку память, а вам - то, что он у вас взял и решил не возвращать.