Данный ответ, конечно, очень хорош-спасибо пользователю..У меня, однако, есть свой ответ-более простой. Роман Булгакова весь пронизан ассоциациями с жизнью Москвы 30-х годов-соответственно, Воланд это Сталин, который может покарать, может и вознаградить. Покой-это ведь в романе аналогия смерти, вот Мастера и отправляют "в покой", как поступили с многими тогдашними авторами. Приземленно, конечно, но мне видится так..