Да, Steamtools не вирусный сайт. Это онлайн-приложение для улучшения и настройки вашего профиля на Steam. Но, как и везде в интернете, будьте осторожны и не сообщайте личную информацию.

Закинь файл Steamtools на VirusTotal(сайт который проверяет на вирусы), если будет много красных надписей- значит в проге вирус, если же зеленый, то вирусов нету.