Я не думаю, что речь идет собственно об иронии. Просто в нашем языке нет слова, которым можно было бы назвать конфликт, обе стороны которого неприятны говорящему, а потому он "желает удачи обеим сторонам". В условиях когда общество поляризовано, конфликт в противоположном лагере становится событием. Для его обозначения нужно слово, пока им стал жабагадюкинг.