Народная мудрость гласит, что дурное дело нехитрое. Только вот зачем это нужно, не вполне понятно. За иностранца могут принять в автобусе или метро, на улице случайные прохожие, но им по большому счёту на вас параллельно. С таким же успехом можно выучить несколько фраз на иностранном языке и общаться между собой, подговорив заранее собеседника. Знакомые и родственники наверняка не оценят ваших стараний, поинтересуются, зачем вы язык ломаете, пропросят говорить нормально. Мало того, может оказаться закрыт путь к любой работе, где требуется общение с людьми, так как там одним из требований как раз и является грамотная, правильная речь.

Акцент возникает из-за того, что в иностранном языке некоторые звуки изначально произносятся не так, как в русском (или другом родном для носителя). В городе Кяхта, где активно велась торговля с Китаем, русские купцы придумали универсальную фразу "Моя твоя не понимай", означающую, что требуются услуги переводчика. Но это хорошо, когда общаешься именно с иностранцами на пиджине. А в случае родного языка для тех, кто не выговаривает или неправильно выговаривает буквы и звуки, существуют логопеды.

Да, абсолютно реально поставить иностранный акцент, говоря на родном языке. Это делается путем сознательной имитации фонетических особенностей другого языка, что влияет на произношение отдельных звуков, интонацию, ритм и тембр голоса.

Вот несколько факторов, которые влияют на формирование иностранного акцента в родном языке: