В любом случае необходимо предоставить пострадавшему данные своего страхового полиса. Многие водители, на всякий случай возят с собой копии страхового полиса. Всякое бывает. Не дай Б-г такое случится что пострадавший и слова сказать не сможет.

Но с европротоколом некоторая сложность

И при этом не разъясняется это относится только транспортным средствам или к людям?

Но в любом случае если у пострадавшего нет страховки вообще или есть но не ОСАГО, то необходимо вызывать сотрудников дорожной полиции.