Обороты с предлогами «кроме» и «помимо», выполняющие синтаксическую функцию дополнения, обычно выделяются с двух сторон запятыми. Если оборот с предлогом «помимо» выступает в функции обстоятельства образа действия (отвечает на вопрос как?, то запятые не ставятся). В Вашем примере корректно с запятыми: он, помимо своего прямого назначения, выполняет декоративную функцию.